雖然中秋節已經過去了,但是對于中國人來說,每年一度的中秋節都充滿了意義,關于中秋文化,同等學力申碩英語考試中也常有涉及。下面就為大家分享中秋常用的單詞和文章,熟悉的中秋,這些知識學起來是不是更簡單一些?
月餅小百科:
從流派上講,月餅分京、蘇、滇、潮、廣加一個港。
京式月餅 Beijing-style mooncakes
蘇式月餅 Suzhou-style mooncakes
滇式月餅 Yunnan-style mooncakes
潮汕月餅 Chaoshan-style mooncakes
廣式月餅 Cantonese-style mooncakes
港式月餅 Hong Kong-style mooncakes
從口味flavor上講,月餅分為甜味月餅、咸味月餅、甜咸味月餅和麻辣味月餅wtf……
甜味月餅 sweet mooncakes
咸味月餅 salty mooncakes
從餡料上講,分為五仁、豆沙、棗泥、蓮蓉、咸蛋黃、云腿等。
五仁 five kernel
豆沙 red bean paste
棗泥 jujube ['dʒu:dʒu:b] paste
蓮蓉 lotus seed paste
咸蛋黃 yolks from salted duck eggs
云腿 Ham
……
其中頗具爭議的五仁包括
5 types of nuts and seeds: almonds(杏仁), walnuts(核桃仁), watermelon seeds(瓜子仁), sesame(芝麻仁), and pumpkin seeds(南瓜子仁)
關于中秋習俗
中秋節
Mid-Autumn Day
Mid-Autumn Festival
農歷 Chinese lunar calendar ['kælində]
滿月 full moon
秋分前后的滿月 harvest moon
賞月 appreciating the moon;
拜月 moon worship
相聚 gathering
家人團圓 family reunion
孔明燈 sky lantern; Kongming lantern
桂花酒 cassia wine
燒香 burning incense
祭品 sacrificial offerings
儀式 ritual
燈謎 lantern riddles
The Moon Fairy Lady :Chang E
月亮仙子——嫦娥
In fact, many ancient August Moon folktales are about a moon maiden. On August 15th on the lunar calendar, the children can see a lady on the moon.
實際上,古代很多關于八月月圓的故事都跟一位月亮仙子有關。在陰歷8月15的晚上,小孩子都能看到月亮上有一位女子。
Long long ago, there was a beautiful woman named Chang E, and she was Hou Yi’s wife. One day, Hou Yi stole the elixir of life from a goddess. However, his beautiful wife Chang E drank the elixir of life. After drinking it, she found herself floating and flew all the way to the moon.
很久以前,有一位美麗的女子叫做嫦娥,她是后羿的妻子。有一天,后羿偷了一位神仙的長生不老藥,而他美麗的妻子嫦娥偷偷喝下了長生不老藥。喝下藥之后她發現自己飄浮起來并飛向了月亮。
看完了美麗的中秋節傳說,一起學習一下中秋節相關的詞匯或句子吧!
詞匯
Chang E 嫦娥
Moon rabbit 玉兔
lantern 燈籠
pray 祈禱
reunion dinner 團圓飯
admire the moon 賞月
pomelos 柚子
mooncakes 月餅
句子
1.Happy Mid-Autumn Festival!
中秋節快樂!
2.Do you like moon cakes?
你喜歡吃月餅嗎?
3.What kind of moon cakes do you like?
你喜歡什么口味的月餅?
4.Let's came out to watch the full moon to celebrate the festival !
我們一起到戶外賞月吧!
5.Let's gather to admire the bright mid-autumn harvest moon !
我們聚在一起賞月吧!
特別聲明:①凡本網注明稿件來源為"原創"的,轉載必須注明"稿件來源:上海育路網",違者將依法追究責任;
②部分稿件來源于網絡,旨在與用戶分享信息,如有侵權,請聯系我們溝通解決。
25人覺的有用
在職研信息平臺
想要的,這都有!在職研在線咨詢
為您解決疑問!11
2019.11
復習時學會一定技巧能夠節省時間提高效率,有限時間內,掌握更多高頻詞匯比一個一個去記憶單詞當然是要更有效。開啟今天的同等學力申碩英語高頻詞積累學習吧!......
11
2019.11
今天繼續為大家送上同等學力申碩考試中常見的一些易混淆的形似音似或者義似的英語高頻單詞!每天堅持積累,攻克詞匯難關!......
07
2019.11
今天,我們為大家帶來較復雜的連詞詞組,方便同學們在閱讀中能快速理解文章,也能運用在寫作中豐富作文的結構!......
07
2019.11
今天為大家送上三組英語詞匯辨析,開啟今天的同等學力申碩復習。......
03
2019.11
今日份的同等學力申碩西醫生理學名詞解釋整理來啦,趕快拿起筆記一記,背一背,開啟復習吧!......
29
2019.10
今天分享的同等學力申碩形式經濟綜合知識點分為名詞解釋和簡答題兩類,趕快來復習吧!......